Grande jardinière chinoise noir et or, sur son socle sculpté

Grande jardinière chinoise noir et or
sur son socle de bois sculpté

Large Chinese black-and-gold fishbowl jardinière on its carved stand

MGA-147 Vendu 50 $

Jardinière chinoise de forme « fish bowl », panse renflée et lèvre roulée, sur fond noir moucheté d'or. Deux panneaux peints à l'or se répondent : d'un côté une scène de musiciennes de cour — cithare, luth, flûte —, de l'autre un oiseau sur branche fleurie, pivoines et prunus. Elle repose sur son socle bas à cinq pieds volutés, laqué rouge sang. Vendue avec son socle.

Jardinière chinoise noir et or, panneau des musiciennes de cour, sur socle rouge — Le panneau des musiciennes de cour · The court musicians panel

Jardinière chinoise, panneau à l'oiseau et aux pivoines — L'autre face : oiseau sur branche fleurie · The other side: bird on a flowering branch

Jardinière chinoise vue de trois quarts sur son socle sculpté — L'ensemble avec son socle · The piece with its stand

Intérieur émaillé de la jardinière, filet doré sur la lèvre — L'intérieur et le filet doré de la lèvre · Inside, and the gilt rim line

Détails importants

Deux panneaux dorés opposés : musiciennes de cour et oiseau aux pivoines

Fond noir profond moucheté d'or, lèvre roulée soulignée d'un filet

Intérieur émaillé, fond percé ou non à vérifier — voir transparence

Socle inclus : cinq pieds à volutes, laque rouge, ceinture circulaire

Pièce décorative de la fin du XX^e siècle — pas une pièce ancienne

Se déplace à deux : la panse est lourde et n'offre aucune prise

Transparence — état connu

Diamètre non mesuré. L'estimation de taille repose sur la comparaison avec la plinthe en photo — à mesurer avant l'achat.

Le fond n'a pas été vérifié : percé ou non, à contrôler sur place. Une jardinière fermée ne peut pas recevoir une plante en pleine terre sans soucoupe intérieure.

Le socle est laqué rouge ; sa matière exacte (bois ou composite) n'a pas été confirmée à la main.

L'émail présente les reflets et micro-irrégularités visibles sur les photos, normaux sur ce type de pièce. Aucun éclat n'a été repéré, mais l'objet n'a pas été inspecté à la loupe.